Thursday, December 27, 2012

Portakallı Somon Balığı

Yemek Tarifi


Portakallı Somon Balığı Tarifi


İçeriğindeki omega-3 yağlarıyla bağışıklık sistemini güçlendiren somonu, portakal sosuyla pişirmeye ne dersiniz? Fransız mutfağından portakallı somon tarifi.

Somon filetoları bol suyla yıkayıp süzdürün. Derin bir kabın içerisinde somon, portakal suyu, portakal kabuğu rendesi ve tuzu karıştırın. Dinlenmesi için 20 dakika bekletin. Sonrasinda ister kizartir isterseniz firinda yapabilirsiniz.

Firin icin:

 Pişirme kağıdı serilmiş fırın tepsisinin üzerine İnce dilimlenmiş portakal dilimini yerleştirip üzerine ince dilim kesilmiş 1 parça Somonu yerleştiriyoruz.Uzerine isteginize bagli olarak portakal dilimleri koyabilirsiniz. 180° ısıtılmış fırında yumusayıp hafif kızarana kadar pişirip servis ediyoruz. Yanında bol yeşillikli salata ve Rose sunmanızı tavsiye ediyorum.

Kizartacaksaniz:


Tavaya zeytinyağını alıp kızdırın. Somonları portakal sosundan süzdürerek tavaya alın. Her iki tarafını kızartın. Karabiber serperek servis yapın. Afiyet olsun.

 Malzemeleri

3 parça somon fileto
1 çay bardağı taze sıkılmış portakal suyu
1 adet portakal kabuğunun rendesi
1 yemek kaşığı tuz
1 yemek kaşığı zeytinyağı
Damak tadınıza göre karabiber



2 salmon steaks or 2 salmon fillets
1 teaspoon butter
10 tablespoons orange juice (with pulp)
salt
ground pepper
1 dash oregano (optional)
1 dash sugar (optional)

Directions:

1
Pre-heat oven at 350 degrees.
2
Grease a baking dish lightly with butter.
3
Clean and pat dry the Salmon Steaks or Fillets.
4
Rub salt on both sides (not necessary on the skin-side).
5
Place salmon pieces in the baking dish in a single layer.
6
Make deep cuts in the salmon pieces, dab some butter into the cuts and also dab a few bits of butter on the rest of the salmon.
7
Pour orange juice all over the fish.
8
Sprinkle pepper, oregano and for those who like a dash of sweet taste, sprinkle some sugar which will caramalize.
9
Bake until the salmon flakes.


Wednesday, December 26, 2012

EV USULÜ SALEP


- 2,5 SU BARDAĞI SÜT
- 3 KAŞIK ŞEKER
- 1 KAŞIK MISIR NİŞASTASI
-1 PAKET VANİLYA
HEPSİ BİR GÜZEL KARIŞTIRILIR. ATEŞTE SÜREKLİ KARIŞTIRILARAK PİŞİRİLİR. FİNCANLARA DÖKÜLÜR VE ÜZERİNE TARÇIN SERPİLEREK SERVİS YAPILIR.
AFİYET OLSUN...
* ŞEKER VE TARÇIN MİKTARINI DAMAK ZEVKİNİZE GÖRE SİZ AYARLAYABİLİRSİNİZ.


Sahlep is great any time of day or night to ward off those winter chills. It is also a great calorie friendly alternative to eggnog come Christmas time.

Sahlep is love at first sip.

Ingredients:
2 poons corn starch
3 teaspoons sugar
1 teaspoon vanilla
1 cinnamon stick
2 and half cups milk
cinnamon for dusting


Place all ingredients in a saucepan.Bring mixture to a boil and simmer until thickened about 10 minutes.
Remove cinnamon stick and pour into mugs. Sprinkle tops with cinnamon.



Friday, December 21, 2012

Yesil Mercimek Salatasi


Malzemeler
  • 1 su bardağı yeşil mercimek
  • 1/2 su bardağı pirinç
  • 1 havuç
  • 3-4 dal taze soğan
  • Arzuya göre marul, maydanoz,taze soğan, dereotu ve nane
  • 1 tatlı kaşığı sumak
  • 1 limon
  • 2-3 yemek kaşığı zeytinyağı
  • Tuz, karabiber
  • Arzuya göre mısır ve kornişon turşu
Yapılışı
  1. Yeşil mercimeği üzerini 1 parmak geçecek kadar su ile haşlayın. Pirinci 1 su bardağı su ile haşlayın. 
  2. Havucu rendeleyin, diğer salata malzemelerini doğrayın. Baharatlar, yağ ve limon suyunu ekleyip karıştırın.

Tavuklu Kuru Erik Yahnisi- Chicken Stew with Prune



Half of chicken, boneless, skinless, diced
1 small onion, sliced
2 tbsp butter
2/3 cup warm water
10 prunes, pitted
1 tsp corn starch + 3-4 tbsp water
1/2 tsp cinnamon
Salt
Pepper

Garnish:
1/4 cup walnuts, crumbled, lightly roasted
2-3 tbsp pomegranate seeds

Saute the chicken with butter until the chicken changes color. Add the onion, continue to saute for about 2-3 more minutes. Add the water, prune, diluted corn starch, cinnamon, salt and pepper. Put the lid on. Cook for about 10 minutes over low-medium heat.

 Yarim tavuk, kemiksiz, derisiz, kusbasi dogranmis
1 kucuk sogan, piyazlama dogranmis
2 yk tereyag
2/3 kap sicak su
10 adet kuru erik, cekirdeksiz, parcalamadan yikayin, suzun
1 tk misir nisatasi + 3-4 yk su
1 ck tarcin
Tuz
Karabiber

Uzeri icin:
1/4 kap ceviz, irili ufakli dogranmis, hafif kavrulmus
2-3 yk nar tanesi

Tereyag ile tavuk etlerini renkleri donene kadar sote edin. Sogani ilave edin, 2-3 dakika daha kavurmaya devam edin. Sicak su, erik, tarcin, sulandirilmis misir nisatasi, tuz ve karabiberi ilave edin. Tencerenin kapagini kapatin, yaklasik 10 dakika, ortanin altindaki isida pisirin.

Uzerlerine ceviz ve nar serperek, sogutmadan pilav ile servis yapin.

Wednesday, December 19, 2012

FIRINDA KAŞARLI MANTAR

1 233x350 FIRINDA ALABALIK ve KAŞARLI MANTAR

Malzemaler
*300 gr mantar
*250 gr kaşar
*1 kaşık tereyağ
*tuz, karabiber

Yapılışı:

Mantarlarımızı temizleyip uzun uzun doğrayıp, fırına dayanıklı kabımıza alıyoruz. Tuzunu , karabiberini ekleyip, tine tereyağı üzerine küçük küçük doğruyoruz.200 derece fırında mantarlar suyunu salıp çekinceye kadar pişiriyoruz. Fırından çıkarıp,rendelenmiş kaşarımızı mantarların üzerine yayıp,kaşar eriyip üzeri hafif kızarıncaya dek tekrar pişiriyorz. Alabalığın yanında afiyetle yiyoruz.

Firinda Alabalik

 41799c3f7a499 FIRINDA ALABALIK ve KAŞARLI MANTAR


Malzemeler:
 
*2 adet alabalık(ben tarifi iki alabalık için veriyorum ,siz malzemesini istediğiniz miktarda arttırabilirsiniz.)
*1 kaşık tereyağ
*1/2 çay bardağı sıvıyağ
*1/2 çay bardağı su
*2 ortaboy soğan, defne yapragi
*2-3 adet domates
* tuz,kırmızı pul biber

Yapılışı:

Varsa kiremit kabınıza veya fırın tepsinizin( ben borcam kullanıyorum,orada da güzel oluyor) zaminine biraz kırmızı pul biber serpin.Bunu bu işi yapan birinden öğrenmiştim,küçük bir püf noktasıymış,temizlenmiş alabalıkları tepsiye yatırın.Ben karnının içini biraz tuz ve karabiberliyorum.Icine birde defne yapragi yerlestiriyorum. Soğanları halka halka kesip, kenarlarına dizin, domatesleri de halka halka veya isteğinize göre kesip üzerine ekleyin. tekrar üzerinden tuzlayın. Tereyağı küçük küçük doğrayıp, alabalığın üzerine dağıttıktan sonra suyu ve sıvı yağı da yanından ilave edip,önceden ısıtılmış fırında 230 derece 45 dk pişirin. afiyet olsun

Tuesday, December 11, 2012

Isvec Kofte


Malzemeler:

½ kg. Yağsız dana kıyma ( bifteklik etten cektirin)
1 adet yumurta
3 çorba kaşığı pastorize krema
2 çorba kaşığı süt
1 su bardağı tuzsuz kahvaltılık lor peyniri
1 adet soğan (robotta çekilmiş yada rendelenmiş suyu sıkıca sıkılmış olacak)
½ su bardağı öğütülmüş bayat ekmek içi
1 çay kaşığı karabiber
½ çay kaşığı kimyon
Yeterince tuz

Kızartmak için:

Sıvıyağ

Sosu için:

2 çorba kaşığı sıvı yağ
2 çorba kaşığı un
1 su bardağı et suyu yada / 1 adet et su bulyon +1 su bardağı içme suyu
2 çorba kaşığı üzüm sirkesi

Pişirme tenceresine yağ ve sirkeyi ilave ettim,yağ kızdığında unu ekleyip rengi değişene kadar kavurdum.
Et suyunu ilave ettim sos koyulaşana kadar sürekli karıştırarak pişirmeye devam ettim.
Sos kıvam aldığında ocağı kapattım,pişirirken topaklanmalar oluştuğu için süzgeçten geçirdim sos sevise hazır.

Köftenin Yapılışı:

Tüm malzemeyi yoğurma kabına aldım ve güzelce yoğurdum.
Bir kaseye su ilave ettim.Ara sıra elimi ıslatarak 3cm’lik köfteler hazırladım ve 1-1.5 saat buzdolabında dinlenmeye bıraktım.

Kızartma tenceresine sıvı yağ ilave ettim,iyice kızdığında köfteleri ilave ettim dışı kızarıp içi pişince ocağı kapattım. ISterseniz birazda firinlayabilirsiniz.

Servis tabağına sos aldım üzerine köfteleri yerleştirdim,üzerine sos gezdirdim yanına haşlanmış patates hazırladım ve tabağa ekledim sıcak servis yaptım.

Afiyet olsun,

Icecek



Malzemeler:

Servis bardaklarınızın sayısı kadar (her bir bardak çin) ¾ bardak soğuk süt
Her bir bardak için 1 silme tatlı kaşığı esmer şeker
Her bir bardak için 1 tatlı kaşığı nesafe
Her bir bardak için 1 çorba kaşığı rendelenmiş bitter çikolata
Her bir bardak için 1 tatlı kaşığı rendelenmiş sütlü çikolata
Her bir bardak için 5 büyük küp buz
Her bir bardak için bir top dondurma (ben çikolatalı kullandım)

Yapılışı:

Tüm malzemeyi mutfak robotuna aldım ortalama2-3dk. köpük köpük olana kadar karıştırdım.Köpüğü dibe çökecek şekilde bardaklara aldım.Üzerlerine dibe çöken köpüğü ekledim servis yaptım.
Arzuya gore üzerine kremşanti,dondurma ilave edilerek servis yapılabilir.